祝福用语及基础法语语句
作者：clastina
bonne journee!
bonne apres-midi!
bonne soiree!
juste avant de dormir: bonne nuit! dors bien(dormez bien)!
bon week-end!
avant des vacances: bonnes vacances! repose-toi bien!(reposer-vous bien!)
avant un voyage: bon voyage!
avant de manger: bon appetit!
pour un anniversaire: bon anniversaire! joyeux anniversaire!
avant un examen: bonne chance!
avant noel: joyeux noel! bon noel!
a partir du 1er janvier: bonne annee! tous mes voeux!
--quelques usages:
traditionnellment,les femmes ont la priorite! un homme ouvre une porte a une dame et la laisse passer. un enfant fait la meme chose.
quand on est invite a diner chez une personne,on apporte un petit cadeau:
un bouquet de fleurs,une boite de chocalots,quand on ne connait pas tres bien la personne;
des fleurs,une bouteille de bon vin ou de champagne,quand on est amis.
au moment de linvitation,on peut demander: quest-ce que je peux apporter?
si linvitation est a 20 heure par exemple,la politesse demande quon arrive environ 10 minutes plus tard.
au moment de noel,on donne une petite somme dargent (des etrennes) au facteur,aux eboueurs,et aux pompiers.generalment,ils viennent
sonner a la porte.
fin decembre,debut janvier,on envoie des cartes de voeux aux personnes quon aime bien et quon connait bien. il est plus personnel de les
ecrire a la main.
bonjour (白天）好 bien sur. 当然
bon matin 早上好 bonne idée. 好主意
bon après-midi 下午好 un instant. 等一等
bonsoir 晚上好 désolé. 抱歉
bonne nuit 晚安 (c’est )dommage. 很遗憾
salut 致敬（问候） dépêchez-vous. 赶快
au revoir 再见 vite. 快点
a demain 明天见 soyez tranquille. 请放心
a bientot 一会见 rassurez-vous. 请放心
a tout à l’heure 一会见 ne vous inquiétez pas. 别担心
pardon 对不起 ne vous en faites pas. 别担心
excusez-moi 请原谅 attention. 注意
monsieur 先生 silence. 安静
madame 太太 courage. 勇敢点
mademoiselle 小姐 il fait chaud. 天热
professeur 教授 il fait froid. 天冷
étudiant 学生 il fait beau. 天好
camarade 同志 il fait mauvais. 天不好
très bien 非常好 j’ai chaud. 我热
bravo 好哇~（欢呼） j’ai froid. 我冷
ca va? 好吗（问候） j’ai faim. 我饿
oui,%26ccedil;a va. 我很好 j’ai soif. 我渴
non,ca ne va pas. 不，我不好 j’ai peur. 我怕
merci (beaucoup). 谢谢 enchanté. 幸会
de rien. 没什么 bienvenue. 欢迎
ca ne fait rien. 没什么 félicitation. 祝贺
je vous en prie. 别客气 joyeus no%26euml;l. 圣诞快乐
il n’y a pas de qoi. 不用谢 bonne année. 新年好
a votre service. 为您效劳。（服务用语） bonne fête. 节日好
je suis chinois. 我是中国人 bon succès. 祝成功
je parle fran%26amp;cais. 我讲法语 bon anniversaire. 生日快乐
a table. 请入座 bon voyage. 一路顺风
bon appétit. 祝您胃口好 bonne chance. 祝幸运
a votre santé. 为您健康干杯 au secours! 救命
a l’amitié. 为友谊干杯 au feu! 救火
s’il vous pla%26icirc;t. 请（您） je t’aime. 我爱你
ca vaut la peine. 很值得。 on commence. 开始吧
pourquoi pas? 为什么不呢 c’est fini. 结束
ca fait combien? 这多少钱？ (c’est)bon. 好
ca ne sert à rien. 这毫无用处 tant mieux. 好极了
aujourd’hui 今天 comment allez-vous? 您身体好吗？
hier 昨天 je vais bien,merci. 我很好，谢谢。
comme vous voulez. 随您便 comment faire? 怎么办？
d’accord. 同意 tant pis. 算了
c’est entendu. 一言为定 sans facon. 别客气
volontier 很乐意 vous me flatez. 您过奖了
avec plaisir 很乐意 pas la peine. 没必要
ca y est. 行了 sans aucun doute. 毫无疑问
comme ci,comme ca. 马马乎乎 c’est l’heure. 是时候了
peut-être. 可能 je m’appelle... 我名叫……
ca dépond. 看情况 j’habite à ... 我住在……
on verra. 以后再说 je suis célibataire 我未婚
c’est possible. 可能 je suis marié. 我已婚
c’est impossible. 不可能 qu’en pensez-vous? 您意下如何？
pas de problème. 没问题